Общегерманская конференция российских соотечественников прошла 6-7 июля в Нюрнберге. "Переход от простой "гуманитарной помощи" к партнерским отношениям, к поддержке и защите прав соотечественников как одного из национальных приоритетов России, к сохранению русскоязычного пространства - вот суть новой российской политики" - подчеркнул в присланном обращении к участникам конференции Чрезвычайный и полномочный посол РФ в Германии Владимир Котенев. 

Подтверждением тому - и состав делегации, в которой были представители разных ветвей власти России, оказавшей материальную помощь организации Нюрнбергской встречи. Примечательно также, что "русские" инициативы и проблемы диаспоры встречают все большее понимание и сочувствие немецких властей и политиков, сознающих значение культурного диалога с Россией и выходцами из СНГ. Потому не случайно, что с приветственным словом к собравшимся обратились бургомистр Нюрнберга доктор Клеменс Гзель и Генеральный секретарь ХСС, депутат баварского парламента доктор Маркус Зёдер.

О важности создания Координационного совета, помогающего строить отношения России с зарубежными соотечественниками на основе реалий, говорил на пленарном заседании директор Департамента МИДа по работе с соотечественниками, проживающих за рубежом Александр Чепурин. Поведав о последних шагах правительства России и МИДа по развитию связей с русскими диаспорами, которые есть практически всюду, а также о поддержке прессы и изданий, ориентированных на русское зарубежье, он призвал участников конференции к выдвижению и развитию конструктивных инициатив, которые могут получить содействие российского государства. Представитель МИДа высказал свои взгляды на перспективы, обозначил резервы и важнейшие приоритеты развития диалога России и соотечественников в зарубежье - деятельности, которая должна обретать характер постоянного партнерства с опорой на российские регионы.

О значении укрепления связей русского зарубежья с Россией; консолидации соотечественников, живущих ныне "в рассеянии"; расширении их правового поля и задачах, стоящих перед участниками конференции говорили также Генеральный Консул РФ в Мюнхене Александр Карачевцев, Заместитель Председателя комитета ГД России по делам СНГ и связям с соотечественниками Сергей Антуфьев, Начальник управления при Росзарубежцентре Татьяна Полоскова, Начальник отдела Департамента Москвы Вячеслав Шаповалов, Директор Московского Дома соотечественника Юрий Каплун и другие.

Далее участники конференции - в зависимости от профиля и интересов - обсудили в секциях роль культурных центров и творческих объединений в сохранении русской культуры, языка и традиций; проблемы развития русско-немецкого диалога; русскоязычной молодежи; взаимодействия с государственными и гражданскими структурами Германии и России, а также значение издательской деятельности и СМИ в жизни русскоязычного зарубежья. Были выработаны конкретные рекомендации для расширения культурного пространства русскоязычных диаспор в Германии. Но самое главное, что был выбран Координационный совет российских соотечественников в Германии.

Несколько интервью в кулуарах и, прежде всего, с главным организатором конференции и председателем КС Ириной Фиксель:

Кор.: Признавайтесь, как Вам удалось сдвинуть этот "воз"?

Ирина Фиксель: Идея давно витала в воздухе, я думаю, она посещала многих, ранее уже были предприняты попытки, в том числе клубом "Диалог" г. Берлина, но чтобы пригласить посланников всех земель и собрать такой представительный форум всегда мешал финансовый вопрос... Ведь не все организации, которые работают на общественных началах, могут оплатить билет, гостиницу, питание. Импульсом явился Всемирный конгресс соотечественников 2006 года, в котором мне посчастливилось участвовать, и как глава делегации страны с самой большой русскоязычной диаспорой в мире, я вошла во Всемирный координационный Совет. Таким образом, создание в России Всемирного координационного совета стимулировало этот благотворный процесс. Теперь, создав координационный Совет в Германии, мы будем пытаться стимулировать создание подобных Советов в Федеральных Землях. По сути, мы движемся в русле рекомендаций Правительственной комиссии РФ по работе с соотечественниками за рубежом, которая поддержала финансово проведение этой конференции. Обратите внимание: прекрасный зал для конференции, все участники и гости устроены в хорошей гостинице, обеспечены питанием, есть немало помощников, проведена замечательная презентация...

Кор.: В самом деле, могу подтвердить, причем даже есть "секюрити"...

Ирина Фиксель: Это оправдано уровнем мероприятия, составом участников, нашим желанием исключить неожиданности, обеспечить в наше неспокойное время максимальный комфорт...
И, разумеется, важным было то, что нам не пришлось просить оплаты за предоставленные услуги у участников конференции, им даже был частично оплачен проезд, что важно для многих.
С нашей стороны все было подчинено стремлению обеспечить эффективность этой встречи - с привлечением людей изо всех германских земель, и, разумеется, прессы... 
Вот работа, точнее официальная часть на сегодня закончилась, но продолжается ее неофициальная часть. Вот сейчас здесь в кулуарах, в вестибюле, возле гостиницы знакомятся люди, которые встретились здесь впервые, хотя некоторые ранее знали друг друга заочно - по публикациям прессы, по информации от коллег. И сейчас они могут получить ценную консультацию, поделиться опытом, рассказать о себе.

Кор.: Я обратил внимание, в какой осаде находятся здесь наши чиновники из России, и тоже думаю, что для многих соотечественников это единственная возможность обратиться к ним напрямую и получит компетентный ответ...

Ирина Фиксель: Вот это полезное для обеих сторон общение в дружеской обстановке есть возможность продолжить и после ужина, поскольку живут все в одной гостинице. И наверняка вечером будет еще много контактов как между соотечественниками, проживающими в Германии, так и между теми, кто приехал к нам для развития связей. Думаю, это для многих как воздух, которым хочется надышаться, чтобы окрепнуть и с новыми силами двинуться в путь...

Кор.: Теперь скажите не как организатор этой встречи, а как руководитель Русско-немецкого культурного центра: что Вас в этом качестве интересует в Программе, прежде всего?

Ирина Фиксель: Сложно ответить, потому что все вопросы, вынесенные на повестку, поставлены самой жизнью, и трудно выделить приоритеты. Ведь к нам постоянно обращаются соотечественники с огромным кругом проблем - от трудностей в изучении детьми родного русского языка, юридической защиты, до вопросов, связанных с возможностью возвращения. Поэтому организации, которые существуют не год и не два, работают по очень многим направлениям - оказываются в очень сложном положении: проблем много, и вникнуть нужно в самые разные аспекты. Сложность также в том, что практически невозможно порой провести разделение по профилю мероприятия. Судите сами: вопросы образования, культуры и работы с молодежью разделить очень трудно, и в этом я вижу сложность и для себя и для остальных. Это характерно как для повседневной работы, так и сегодня, когда многие из участников нашей конференции стоят перед дилеммой - в какую секцию сейчас направить стопы... Разумеется, мы обеспечим по окончанию всех протоколами заседаний по всем пяти секциям, отправим по электронной почте информацию всем. Таким образом, тот, кто пожелает, получит объективную и широкую информацию обо всем, что обсуждалось, что было принято, рекомендации и т. д. Но, главная надежда, на то, что эта встреча не последняя и положит начало традиции...

О том, что приехали не напрасно, говорили многие из участников, которые добирались сюда со всех немецких земель. Примечательно, что среди них были люди всех возрастов и профессий, для части которых работа в культурных центрах и объединениях соотечественников стала главной составляющей жизни, придавая ей больший смысл. Руководитель школы русского языка и преуспевающий предприниматель, пожилой ученый и твердо задумавший вернуться в Россию студент - лишь несколько персонажей минувшей Нюрнбергской встречи, которые, оставив все дела и заботы, обсуждали, как двигаться вместе вперед... 

Марина Бурд: Я финансовый и административный директор Общества родителей и педагогов Берлина и выбрана в координационный Совет соотечественников Германии.

Кор.: Проблем на вашем фронте, я знаю, больше всего...

Марина Бурд: Да, количество воскресных школ в Германии довольно высокое. Однако члены нашей группы озабочены качеством преподавания русского языка...

Кор.: Были нарекания? Увы, я тоже встречал здесь преподавателей, которые говорят "ложат" вместо "кладут"...

Марина Бурд: Известно, что процесс адаптации имеет обратную сторону: некоторые преподаватели забывают грамотную русскую речь, плохо говорят по-русски. Мы здесь говорили, что будущему и уже выбранному Совету придется подумать о механизмах контроля качеством преподавания русского языка... 

Кор.: Вероятно, следует подумать о выработке каких-то критерий при отборе педагогов и повышении их уровня?

Марина Бурд: Да, но сложность здесь в том, что это должны быть механизмы и критерии, признаваемые коллегами из разных образовательных структур.

Кор: Москва нам поможет?..

Марина Бурд: Конечно, Москва не сможет заниматься этим вопросом, мы его сами должны здесь решать. Но Москва может помочь некоторыми специалистами по методикам. Хотя я не вижу в этом исключительную панацею, потому что специалисты из Москвы не знакомы с особенностями преподавания языка в двуязычном пространстве. Поэтому нам надо искать специалистов, которые работают в этой области. К счастью, такие люди есть, это профессор Протасова, авторитет которой очень высок. Также очень активно работает "Центр запорожцев" в Москве. Над этим надо еще хорошо подумать... Главное, появилась надежда на помощь...

Несмотря на сжатый график работы и прессинг участников довольными остались и гости. Вот короткое резюме директора Департамента МИДа по работе с соотечественниками Александра Чепурина, который до самого последней минуты был в осаде людей:

Александр Чепурин: Это была очень хорошо организованная конференция, которая прошла не на эмоциях, а с трезвым обсуждением проблем российской диаспоры. Есть большой искренний интерес обеих сторон и разумные предложения, есть желании улучшить положение в целом. Заложена платформа для будущей работы.

Кор.: Поднимался очень важный вопрос о значении прессы, без которой все может уйти, как вода в песок...

Александр Чепурин: В этом году мы уже вышли из информационного вакуума, это касается специализированной прессы о зарубежных соотечественниках. Но, разумеется, все вопросы, связанные с прессой, которые здесь поднимались, нуждаются в осмыслении и моральной поддержке. Представителям русской прессы надо сформулировать свои предложения, а мы подумаем, как их можно принять в расчет...

Интересные оценки и предложения прозвучали на конференции от Директора Московского Дома соотечественника Юрия Каплуна, который, подчеркнув значение солидарности в достижении целей, обещал поддержать самые ценные инициативы.

Юрий Каплун: Я считаю, конференция удалась: во-первых, создан координационный совет. А, во-вторых, такие горизонтальные связи появились между соотечественниками на наших глазах за два дня, что работа пойдет. Главное, теперь есть механизм...